Nasze menu

Restauracja "Radość"

PRZYSTAWKI / STARTERS

17 zł

Bruschetta z pieczoną dynią / ricotta / rozmaryn / chilli / parmezan
Roasted pumpkin bruschetta / ricotta / rosemary / chilli / parmesan cheese

25 zł

Łosoś marynowany / burak / pomarańcza / czerwona cebula / majonez cytrynowy / grzanka
Marinated salmon / beetroot / orange / red onion / lemon mayonnaise / toast

30 zł

Tatar z wołowiny podkarpackiej / pikle / oliwa lubczykowa / żółtko przepiórcze / anchois / puder z czarnuszki / masełko ziołowo-czosnkowe
Subcarpathian beef tartare / pickles / lovage olive / quail egg yolk / anchovy / black seed powder / herb and garlic butter

ZUPY / SOUPS

17 zł

Krem z buraka / jeżyny / limonkowy creme fraiche / grzanki z polenty
Beetroot cream / blackberries / lemon creme fraiche / polenta toasts

18 zł

Grzybowa / pulpety mięsne / chips z pietruszki / wędzona śmietana
Mushroom / meatballs / parsley crisp / smoked cream

19 zł

Zupa azjatycka / makaron sojowy / wakame / kurczak / krewetki
Asian soup / soy pasta / wakame / chicken / prawns

SAŁATKI / SALADS

28 zł

Sałatka z kurczakiem / grillowana sałata rzymska mini / ciecierzyca / makaron z cukinii / dynia piklowana / pomidorki marynowane / sezam / dressing imbirowo-pomarańczowy
Chicken salad / grilled baby romaine lettuce / chickpea / courgette pasta / pickled pumpkin / marinated cherry tomatoes / sesame / ginger and orange dressing

29 zł

Sałatka z grillowanym serem halloumi / szpinak / roszponka / śliwka / granat / avocado / chips z topinamburu
Grilled halloumi cheese salad / spinach / corn salad / plum / pomegranate / avocado / topinambour crisp

30 zł

Sałatka z krewetkami w sosie curry / kalafior / seler naciowy / jabłko / orzech laskowy / gremolata
Prawn salad with a curry dressing / cauliflower / celery / apple / hazelnut / gremolata

PASTY / PASTAS

29 zł

Rissotto
Risotto

29 zł

Gnocchi / kurczak / grzyby / cukinia / pesto bazyliowe
Gnocchi / chicken / mushrooms / courgette / basil pesto

32 zł

Toretellini giganti / policzek wołowy / grzyby / ricotta / tymianek
Tortellini giganti / beef cheek / mushrooms / ricotta / thyme

33 zł

Tagliolini / krewetki / suszone pomidory / szpinak / boczniaki / czosnek / białe wino
Tagliolini / prawns / dried tomatoes / spinach / mushrooms / garlic / white wine

KIDS MENU

8 zł

Rosołek z makaronem

8 zł

Krem Pana pomidorka z makaronem

10 zł

Pierogi ruskie

16 zł

Panierowane polędwiczki z kurczaka w płatkach kukurydzianych, frytki, surówka z marchewki

10 zł

Naleśniki z serkiem pomarańczowym i owocami

9 zł

Pucharek lodowy z bitą śmietaną, sosem i owocami

Legenda

 

szczególnie polecamy / special recommendation

 

danie pikantne / spicy

 

danie wegańskie lub dostępne w wersji wegetariańskiej / vegan dish or available in the vegetarian version

Menu Degustacyjne Szefa Kuchni
Chef's tasting menu

*** 5 dań - 88 zł ***
*** Five-courses - 88 zł ***

DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSES

35 zł

Filet z kurczaka sous-vide / kuskus paprykowy / orzeszki ziemne / kalafior pieczony z sezamem / sos tymiankowy
Sous vide chicken breast / pepper couscous / peanuts / sesame roasted cauliflower / thyme sauce

38 zł

Schab wieprzowy tomahawk / stempel ziemniaczany / por duszony / pieczona marchew / sos grzybowy
Tomahawk pork chop / potato stamp / stewed leek / roasted carrot / mushroom sauce

39 zł

Filet z dorady w koszyku bambusowym / pierogi azjatyckie / warzywa gotowane na parze / majonez sojowy / sos azjatycki
Sea bream fillet in bamboo basket / Asian dumplings / steamed vegetables / soy mayonnaise / Asian sauce

42 zł

Filet z kaczki / gnocchi z ricotty / topinambur glazurowany / mus jabłkowy / sos śliwkowy
Duck breast / ricotta gnocchi / glazed topinambur / apple mousse / plum sauce

44 zł

Stek z miecznika / kasza bulgur / salsa ananasowa / figa grillowana
Swordfish steak / bulgur groats / pineapple salsa / grilled fig

69 zł

Stek wołowy / fondant ziemniaczany / szpinak / sos holenderski / mus z dyni
Beef steak / potato fondue / spinach / Dutch sauce / pumpkin mousse

29 zł

Burger Classic wołowina 100 % / sos burgerowy / cebula / ser cheddar / korniszon / pomidor
Beef 100 % / burger sauce / onion / cheddar cheese / gherkin / tomato

28 zł

Burger Vege kotlet z soczewicy / sos burgerowy / cebula / ser cheddar / korniszon / pomidor
Lentil chop / burger sauce / onion / cheddar cheese / gherkin / tomato

DESERY / DESSERTS

18 zł

Mus Jabłkowy / sorbet prosecco / sos waniliowy
Apple mousse / sorbet prosecco / vanilla sauce

19 zł

Crème brûlée kawowy / lody migdałowe / posypka kardamonowa
Coffee crème brûlée / almond ice cream / cardamom topping

20 zł

Suflet czekoladowy / sos malinowy / lody miętowe
Chocolate soufflé / raspberry sauce / mint ice cream

PODKARPACKIE SMAKI / SUBCARPATHIAN FLAVOURS

19 zł

Proziaki z boczkiem i tymiankiem / kiszona gruszka / bryndza podkarpacka / wędzona śmietana
Bacon and thyme proziaki (soda bread) / pickled pear / subcarpathian sheep’s cheese / smoked cream

28 zł

Pierogi z kaczką / konfitura z żurawiny / sos rozmarynowy / chips z jabłka
Duck dumplings / cranberry jam / rosemary sauce / apple crisp

19 zł

Tartaletka śliwkowa / lody piernikowe / sos miętowy
Plum tartlet / gingerbread ice cream / mint sauce

VEGAN

17 zł

Boczniak po kaszubsku
Kashubian oyster mushroom

25 zł

Warzywne curry / tofu / kolendra / ciecierzyca
Vegetable curry / tofu / coriander / chickpeas

Napoje / Drinks

KAWY I HERBATY / COFFEE AND TEA

8 zł

Espresso

10 zł

Espresso doppio

9 zł

Americano

10 zł

Cappuccino

12 zł

Flat white

10 zł

Caffe RA:)OŚĆ

12 zł

Caffe latte

12 zł

Herbata Ronnefeldt - Zapytaj o dostępne rodzaje
Herbata Ronnefeldt - Ask for available kinds

NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS

7 zł

Coca-Cola / Coca-Cola Zero 0,25l

7 zł

Fanta / Sprite / Kinley Tonic 0,25l

7 zł

Cappy Juice 0,25 l

10 zł

Red Bull 0,25l

6 zł

Kropla Beskidu gazowana / niegazowana 0,33l
Kropla beskidu still / sparkling 0,33l

10 zł

Kropla Beskidu gazowana / niegazowana 0,75l
Kropla Beskidu still / sparkling 0,75l

6 zł

Piwniczanka gaz. / niegazowana 0,3l
Piwniczanka sparkling / still 0,3l

18 zł

Domowa lemoniada brzoskwiniowa / klasyczna / imbirowa 0,7l
Peach / classic / ginger 0,7l

18 zł

Herbata mrożona / malina z imbirem / brzoskwiniowo-cytrynowa 0,7l
Raspberry with ginger / peach-lemon 0,7l

15 zł

Sok ze świeżych owoców 0,2l
Fresh fruit juice 0,2l

14 zł

Angielska lemoniada Fentimans / Różany / ginger beer / czarny bez / mandarynka 0,275l
English lemonade Fentimans / Rose / ginger beer / elder flower / mandarine and seville orange jigger 0,275l

JESIENNO-ZIMOWE SMAKI / AUTUMN WINTER FLAVOURS

18 zł

Gorąca czekolada
Hot chocolate

15 zł

Grzane Piwo
Mulled Beer

15 zł

Grzane Wino
Mulled Wine

18 zł

Herbata Ra:)ość z rumem
Hot rum tea

Alkohole / Alcohols

SZAMPAN / CHAMPAGNE

250 zł

G.H. Mumm Cordon Rouge Brut 750cl

PIWO BECZKOWE / DRAFT BEER

12 zł

Pilsner Urquell 0,5l

8 zł

Pilsner Urquell 0,3l

12 zł

Książęce Złote Pszeniczne 0,5l

8 zł

Książęce Złote Pszeniczne 0,3l

PIWO BUTELKOWE / BEER IN BOTTLE

12 zł

Grolsch 0,45l

10 zł

Lech Free 0,5l

15 zł

Czeski Pils 0,5l

15 zł

Rzeszowska Pszenica 0,5 l

15 zł

Ciemne 0,5l

15 zł

American Pale Ale 0,5l

APERITIF / DIGESTIF

8 zł

Soplica 40 ml

12 zł

Kahlua 40 ml

12 zł

Jegermeister 40 ml

12 zł

Campari 40 ml

12 zł

Bailey's 40 ml

18 zł

Grand Marnier 40 ml

14 zł

Aperol 40 ml

WÓDKI / VODKA

12 zł

Ostoya 40 ml

8 zł

Wyborowa 40 ml

8 zł

Żołądkowa Gorzka 40 ml

8 zł

Żubrówka Bison Grass 40 ml

12 zł

Baczewski 40 ml

17 zł

Wyborowa Exquisite 40 ml

WHISKY / WHISKEY / BOURBON

16 zł

Ballantine's 12 YO 40 ml

13 zł

Ballantine's Finest 40 ml

15 zł

Chivas Regal 12 YO 40 ml

14 zł

Jameson 40 ml

29 zł

Aberlour 12 YO 40 ml

20 zł

The Glenlivet 40 ml

25 zł

Glenmorangie 40 ml

16 zł

Jim Beam 40 ml

16 zł

Jack Daniel's 40 ml

37 zł

Ardbeg Ten 40 ml

BRANDY / COGNAC

76 zł

Martell XO 40 ml

19 zł

Martell VS 40 ml

16 zł

Ararat 40 ml

14 zł

Metaxa 5* 40 ml

TEQUILA / RUM / GIN

15 zł

Olmeca Blanco 40 ml

18 zł

Olmeca Reposado 40 ml

13 zł

Havana Club 3 Años 40 ml

16 zł

Havana Club 7 Años 40 ml

14 zł

Beefeater 40 ml

16 zł

Bombay Sapphire London Dry Gin 40 ml

KOKTAJLE / COCTAILS

22 zł

Blackberry Jack

Jack Daniel’s / Creme de cassis / Sok z cytryny / Prosecco
Jack Daniel’s / Creme de cassis / Lemon juice / Prosecco

18 zł

Ginger Collins

Wyborowa / Mus marakui / Świeży sok z pomarańczy / Świeży imbir
Wyborowa / Passion fruit mousse / Fresh orange juice / Fresh ginger 

20 zł

Boulevardier

Jim Beam / Martini Rosso / Campari 

18 zł

Espresso Martini

Ostoya / Kahlua / Espresso / Syrop cukrowy
Ostoya / Kahlua / Espresso / Sugar syrup 

20 zł

Negroni

Beefeather / Martini Rosso/ Campari

16 zł

Raspberry Bison Grass

Żubrówka Bison Grass / Maliny / Sok z cytryny / Miód
Żubrówka Bison Grass / Raspberries / Lemon juice / Honey

20 zł

Cheerios Twist

Havana 7 infuzowana plastrami miodu / Śmietanka / Miód
Havana 7 infusioned with honeycomb / Cream / Honey

Karta Win / Wine List

WINA NA KIELISZKI / WINE BY GLASSES

 

BIAŁE / WHITE

14 zł / 10 cl
101 zł / 75 cl

Cantine Sgarzi Prosecco Perla Bianca

D.O.C. Prosecco, Cantine Sgarzi, Włochy/Italy
Szczep/Variety: Glera Orzeźwiające i pełne./ Refreshing and full.
Jasno słomkowy kolor. W zapachu wyczuwalne jabłka i cytryny. Delikatne w smaku. Polecane jako aperitif oraz do ryb, sałatek, lekkich dań.

Wyróżnione/Featured: Mundus Vini 2014 – Silver medal, Mundus Vini 2012 – Silver medal

 

69 zł / 75 cl
15 zł / 15 cl

Chemin De La Serre Blanc

I.G.P. Côtes de Gascogne, Francja/France
Szczep/Variety: Colombard Rześkie, spokojne./ Brisk, calm.
W barwie jasno żółte ze słomkowym refleksem. Nos typowy dla win szczepu Colombard czyli owoce i żółte cytrusowe landrynki. Najlepiej serwować schłodzone, na przykład jako aperitif.

59 zł / 75 cl
13 zł / 15 cl

Classic Chardonnay VSE

D.O. Central Valley, Viña San Esteban, Chile/Chile
Szczep/Variety: Chardonnay
Tropikalne i lekkie./ Tropical and light.
Jasnozłoty kolor. Świeże aromaty cytrusów i owoców tropikalnych. Średnio zbudowane, z przyjemnym finiszem.

 

 

CZERWONE / RED

69 zł / 75 cl
15 zł / 15 cl

Chemin De La Serre Rouge

I.G.P. Pays d’Herault, Francja / France
Szczep/Variety: Carignan
Pełne i intensywne./ Full and intense.
Wytworzone ze starej odmiany Carignan, typowej dla południa Francji. Bogaty zapach suszonych owoców, jagód i aromatów wanilii pobudza zmysły. Ten „południowy Francuz” jest płaski z miękkimi garbnikami. Idealnie komponuje się z grillowaną jagnięciną

 

59 zł / 75 cl
13 zł / 15 cl

Classic Cabernet Sauvignon VSE

D.O. Aconcagua Valley, Viña San Esteban, Chile/Chile
Szczep/Variety: Cabernet Sauvignon
Jasnorubinowy czerwony kolor./ Light ruby red color.

Gorące dni i chłodna napływająca z Andów bryza to klucz do delikatnego dojrzewania i wydobycia pełnej ekspresji winogron szczepu Cabernet Sauvignon. Ciemny aromat wiśni i dymu. Intensywne i dobrze ukształtowane dojrzałe taniny i dotyk ciemnych jagód.

 

WINA JAKOŚCIOWE / QUALITY WINES 75 CL

 

POLSKA ZACHODNIOPOMORSKIE / POLAND WESTERN POMERANIA

127 zł

Turnau Solaris

Białe / White

Winnica Turnau
Szczep/Variety: Solaris
Pełne z miłym aromatem./ Full with nice aroma.
Klarowne, połyskujące wino o jasno słomkowej barwie. Pierwsze wrażenie zapachowe przynosi przyjemny owocowy aromat, rozwijający się w kierunku świeżych bananów i gruszek. Usta wyraziste i pikantne, o intensywnej kwasowości i mocy, z łagodnym cukrem resztkowym.
Wyróżnione/Featured: AWC Vienna 2016 Gold Medal

149 zł

Turnau Johanniter

Białe / White

Winnica Turnau
Szczep/Variety: Johanniter
Półsłodkie./ Semi-sweet.
Zapach świeżych jabłek, grający delikatnie z aromatem dojrzałego agrestu. W smaku rześkość zielonych owoców przełamuje brzoskwiniowa słodycz, a całość wieńczy szlachetna kwasowość, pozwalająca zachować orzeźwienie i lekkość.

142 zł

Turnau Rondo/Regent

Czerwone / Red

Winnica Turnau
Szczep/Variety: Rondo, Regent
Aromatyczne i zbalansowane./ Aromatic and balanced.
Głęboka barwa sygnalizuje bogactwo smaku i mocy wina, jakie ze sobą niosą dwie czerwone odmiany Rondo i Regent. W nosie przywodzi na myśl zapachy dymu, skóry i ziemi, ale obecna woń   czereśni łagodzi ten charakter. W posmaku kakao gra z czereśniową pestką, a zaokrąglona taniczność, wynikająca z dojrzewania w beczce, czyni wino poważnym i statecznym.
Wyróżnione/Featured: EnoExpo Konkurs Polskich Win i Cydrów 2015 Srebrny Meda

 

FRANCJA DOLINA LOARY / FRANCE VAL DE LOIRE

166 zł

Villebois Petit Pinot Noir

Czerwone / Red

Vine de France, Villebois
Szczep/Variety: Pinot Noir
Wytrawne, zbalansowane./ Dry, balanced.
Aromaty wiśni i malin. Jedwabiste na podniebieniu z nutami chrupkich owoców na finiszu.
Świetne jako apéritif, dobrze uzupełnia mięsa z grilla i kremowe sery.
Wyróżnione/Featured: Gilbert&Gaillaud Gold Medal, Decanter World Wine Awards Bronze Medal

 

 

HISZPANIA - RIOJA / ESPAÑA - LA RIOJA

89 zł

Conde Valdemar Rosado

Różowe / Rose

D.O.C. Rioja, Bodegas Valdemar
Szczep/Variety: Garnacha, Tempranillo
Nuty czerwonych owoców i karmelu./ Notes of red fruit and caramel.
Truskawkowy, różowy, bardzo żywy i czysty kolor. Aromatyczny, wyrazisty i potężny smak czerwonych owoców, charakterystyczny dla szczepu Garnacha, podkreślony truskawką i malina. W ustach smaczne, okrągłe, owocowe, z długim posmakiem. Dobrze łączy się z makaronem, ryżem, grzybami i sałatkami. Idealny do pieczonych ryb. Serwować mocno schłodzone.

89 zł

Conde Valdemar Tinto

Czerwone / Red

D.O.C. Rioja, Bodegas Valdemar
Szczep/Variety: Tempranillo Z
balansowane, choć soczyste./ Balanced, though juicy.
Fioletowo-czerwony kolor charakterystyczny dla Tempranillo, czysty i jasny. W nosie możemy docenić kwiatowe aromaty i potężne nuty dojrzałych czerwonych owoców. Owocowe, krągłe i bardzo wyraziste wino.Szczególnie nadaje się do duszonych warzyw, grillowanych mięs i pieczeni jagnięcego. Idealny dodatek do sera i wędlin.

 

143 zł

Conde Valdemar Crianza

Czerwone / Red

D.O.Ca. Rioja, Bodegas Valdemar
Szczep/Variety: Tempranillo, Graciano Amitna Crianza./ Ambitious Crianza.
Doskonała jakość w przystępnej cenie. Wino dobrze zbudowane, łączące aromaty dojrzałych czerwonych owoców z orzechową beczkowością. Ciało średnie, soczyste taniny i zbalansowana kwasowość.
Wyróżnione/Featured: Monde Selection 2014 Gold medal (2010), Mundus Vini 2016 Silver medal

 

 

PORTUGALIA - VINHO REGIONAL LISBOA / PORTUGAL - VINHO REGIONAL LISBOA

103 zł

Manz Platonico

Czerwone / Red

Vinho Regional Lisboa, Manzwine
Szczep/Variety: Aragonez, Castelão, Touriga Nacional
Aromatyczne i z charakterem./ Aromatic and with character.
Wyrazisty nos atakuje aromatem czerwonych i czarnych owoców z nutami kwiatowymi. Delikatna kwasowość z wyraźnie zmiękczonymi garbnikami. Na podniebieniu czarna porzeczka z borówką i nutą przypraw. Wyróżnione/Featured: Wine Enthusiast Best Buy 2016

 

 

WŁOCHY - WENECJA EUGANEJSKA, TOSKANIA /ITALIA - VENETO, TOSCANA

 

Terra Musa Di Musarango Pinot Grigio

Białe / White

I.G.T. Veneto, Terra Musa
Szczep/Variety: Pinot Grigio Naturalne i ekspresyjne./ Natural and expressive.
Pinot Grigio z winnicy Musaragno charakteryzuje się pełną, świetlistą barwą z wyczuwalnym orzechowomigdałowym aromatem. Wino z podkreśloną ale nie dominującą kwasowością. Dobrze komponuje się  z drobiem, rybami i lekkimi sałatkami.
Wyróżnione/Featured: International Organic Wine Award 2016 Silver Medal (2015)

 

Chanti Nonnonanni

Czerwone / Red

D.O.C.G. Chianti, Tenuta di Morzano
Szczep/Variety: Sangiovese, Canaiolo, Trebiano, Malvasia
Eleganckie i pełne./ Elegant and full.
Wino o pięknej, głębokiej, purpurowej barwie. W zapachu wyczuwalne słodkie aromaty wiśni, wędzonego drewna i suszonych śliwek. W smaku pełne, miękkie i harmonijne z eleganckimi, słodkimi taninami. Jedno z najbardziej popularnych win włoskich, zjednujące sobie rzesze fanów dzięki bogactwu aromatów i miękkości smaku. Doskonałe do serów, makaronów, pieczystych czerwonych mięs, warzyw z grilla oraz dziczyzny.

 

 

WŁOCHY - APULIA / ITALIA - PUGLIA

 

Le Vigne Di Sammarco Primitivo Di Manduria

Czerwone / Red

D.O.P. Primitivo di Manduria, Le Vigne di Sammarco
Szczep/Variety: Primitivo Pełne i bogate./ Full and rich.
Czerwone wytrawne wino o ciemnorubinowej barwie z niuansami fioletu. W nosie wyczuwalne aromaty czerwonych owoców, porzeczek i śliwek z nutami korzennymi. W smaku wyraźny charakter owocowy. Dobra struktura i łagodne taniny przechodzące w delikatną słodycz. Polecane do wędlin, ciemnych mięs, dojrzewajacych serów, makaronów, dań mącznych. 

 

NIEMCY - PALATYNAT / DEUTSCHLAND - PFALZ

99 zł

Wachtenburg Winzer Riesling Classic

Białe / White

Pfalz, Wachtenburg Winzer
Szczep/Variety: Riesling
Intensywnie owocowe aromaty./ Intensely fruity aromas.
Harmonijna równowaga pomiędzy słodyczą i kwasowością. Wino lekkie i łagodne, a jednocześnie rześkie i aromatyczne. Do ryb, białych mięs, sałat.

 

 

AUSTRIA - DOLNA AUSTRIA / öSTERREICH - NIEDERŐSTERREICH

126 zł

Gruber Roeschitz Gruener Veltliner

Białe / White

DAC Weinviertel
Szczep/Variety: Grüner Veltliner
Krystalicznie czyste, żywe./ Crystal clear, vibrant.
Wino o jasnożółtym kolorze, połyskujący zielonymi refleksami. W nosie znajdziemy aromaty brzoskwiń, zielonego jabłka i rzodkiewki, dopełnione w ustach o kamienistą mineralność i pieprzny finisz.
Wyróżnione/Featured: 31 wino na liście 100 najlepszych Best Buys na świecie w Wine Enthusiast Magazine 

 

CHILE - DOLINA ACONCAGUA / CHILE - VALLE DE ACONCAGUA

109 zł

In Situ Reserva Cabernet Sauvignon

Czerwone / White

D.O. Aconcagua Valley, In Situ
Szczep/Variety: Cabernet Sauvignon
Głęboka czerwona barwa./ Deep red color.

W zapachu marmoladowe aromaty porzeczek, wiśni z nutą pieprzu i cedru. Wyraźny zapach wanilii, w smaku dojrzałe taniny. Dobrze zbudowane. Leżakowane 12 miesięcy w beczkach z francuskiego i amerykańskiego dębu.
Wyróżnione/Featured: Silver Medal Wines of Chile Awards 2014 (vintage 2012), Silver medal  Mundus Vini Internacional 2011 (vintage2011), Bronze Medal  Japan Wine Challenge 2010 (vintage 2009), Silver Medal  Berlin wein trophy 2011 (vintage 2009)

 

In Situ Reserva Carmenere

Czerwone / Red

D.O. Aconcagua Valley, In Situ
Szczep/Variety: Carmenere
Nuty czekolady, wanilii i pieprzu./ Notes of chocolate, vanilla and pepper.
Wino w kolorze intensywnej czerwieni. W nosie wyraźne aromaty czarnej porzeczki i śliwki, podbite nutami czarnych oliwek i pieprzu. Smak mocny i solidny, z miękkimi, dojrzałymi taninami. Leżakowane 12 m-cy (50% dąb amerykański, 50% dąb francuski). Wino daje czyste, wyraźne i długie zakończenie. Rekomendowane do czerwonego mięsa oraz pieczonej kaczki z żurawiną.
Wyróżnione/Featured: Concours Mondial de Bruxelles 2014 Gold Medal (2012), International Wine Challenge 2013 Silver Medal (2012)

 

 

ARGENTYNA - MENDOZA / ARGENTINA - MENDOZA

133 zł

Balbo Reserva Malbec

Czerwone / Red

Valle De Uco, Mendoza, Familia Falasco
Szczep/Variety: Malbec
Eleganckie i kompletne./ Elegant and complete.
Argentyńskie wino z domu Falasco, 100% Malbec. Czerwone wino wiśniowe, fioletowy dotyk i kolorowe krople. W nosie przyjemne aromaty dojrzałych czarnych owoców, skóry, lukrecji, czekolady i wanilii. Zrównoważona paleta w ustach: owocowy, a następnie świeża kwasowość i miękkie taniny. 

 

NOWA ZELANDIA - MARLBOROUGH / NEW ZEALAND - MARLBOROUGH

163 zł

Wild Rock Sauvignon Blanc

Białe / White

Marlborough, Wild Rock
Szczep/Variety: Sauvignon Blanc
Owoce tropikalne i agrest./ Tropical fruits and gooseberries.
Bogaty agrestowy zapach. W smaku akcenty owoców tropikalnych i zielonego pieprzu. Do owoców morza i białych mięs.

NASZA REKOMENDACJA… 75 cl

 

FRANCJA - DOLINA LOARY / FRANCE - VAL DE LOIRE

177 zł

Villebois Sancerre

Białe / White

A.O.C. Sancerre, Villebois
Szczep/Variety: Sauvignon Blanc
Intensywny bukiet i aromaty cytrusowe./ An intense bouquet and citrus aromas.
Niesamowite, ale potężne podniebienie. Intensywne aromaty agrestu uzupełniają długotrwały finisz! Wspaniały apéritif, do ostryg i homara, doskonałe także ze świeżym kozim serem  z Doliny Loary

 

 

FRANCJA - DOLINA RODANU / FRANCE - CÔTES DU RHÔNE

293 zł

Chateu Beauchenne Chateauneuf Du Pape Grande Reserve

A.O.C. Chateauneuf du Pape, Chateau Beauchene
Szczep/Variety: Grenache, Syrah, Mourvedre
Pełne i miękkie./ Full and soft. Wino jakościowe z niewielkiego, ale jakże słynnego regionu Chateauneuf-du-Pape w południowym Côtes-du-Rhône (Dolina Rodanu), czerwone, wytrawne, o głębokiej rubinowej barwie, aromatyczne (czerwone owoce-maliny, przyprawy, wanilia, fiołki), w smaku dobrze zbudowane, bogate w taniny, wyczuwalne czerwone owoce z nutką wanilii, minerałów, trufli, przez 12 miesięcy dojrzewające w beczce z dębu francuskiego.

 

HISZPANIA - RIOJA / ESPAÑA - LA RIOJA

153 zł

Conde Valdemar Gran Reserva

Czerwone / Red

D.O. Rioja, Bodegas Valdemar
Szczep/Variety: Tempranillo, Graciano, Garnacha
Nuty wanilii i ciemnych owoców./ Vanilla and dark fruit notes.
Wyborowa Reserva z uznanej posiadłości. Doskonale zrównoważone połączenie delikatnych tonów owocówych aż do nut wanilii, uzyskane dzięki starzeniu w beczce. Podobnie jak dobra muzyka, ta reserva odkrywa swoją osobowość z każdym łykiem. Intensywnie wiśniowe czerwone, czyste i jasne. W ustach smaczne, krągłe, intensywne z długim finiszem. Szczególnie nadaje się do domowych potraw, pieczonych i grillowanych czerwonych mięs, kiełbasek z dziczyzny lub kiełbasy iberyjskiej.
Wyróżnione/Featured: Wine Spectator 2013 90 points (2005), International Wine&Spirits Competition 2012 Silver medal, Decanter Awards Bronze medal (2016)

 

ARGENTYNA - MENDOZA / ARGENTINA - MENDOZA

 

Hermandad Malbec

Czerwone / Red

Valle De Uco, Mendoza, Familia Falasco
Szczep/Variety: Malbec
Eleganckie i kompletne./ Elegant and complete
Pełne, bogate wino o smaku dojrzałych owoców czarnych, wsparte bogatym wiśniami i soczystymi śliwkami, są tam także fiołki i wanilia, wspaniała faktura i długie wykończenie
Zimna maceracja przez 5 dni, następnie stuprocentowa fermentacja malolaktyczna przez 28 dni w maksymalnej temperaturze 30°C. 15 miesięcy starzenia w nowych beczkach z francuskiego dębu.

 

 

WŁOCHY - WENECJA EUGANEJSKA / ITALIA - VENETO

332 zł

Begali Valpolicella Amarone Classico

Czerwone / Red

D.O.C. Amarone Della Valpolicella Classico, Lorenzo Begali
Szczep/Variety: Corvina, Rondinella, Milinara
Wyjątkowe./ Exceptional Barwa nasycona czerwonogranatowa.
W zapachu aromaty dojrzałych owoców. Smak miękki, ale mocny. Długo utrzymujący się w ustach. Produkowane metodą Ripasso polegającej na powtórnej fermentacji wina na wyciśniętych owocach używanych wcześniej do produkcji amarone. Do picia samo, lub jako towarzysz czerwonych mięs, twardych serów, dziczyzny

 

WINA MUSUJĄCE JAKOŚCIOWE / QUALITY SPARKLING WINE 75 cl

 

HISZPANIA - ALT PENEDÈS / ESPAÑA - ALT PENEDÈS

199 zł

Recaredo Terres Brut Nature Gran Reserva

D.O. Cava, Alt Penedès, Recaredo
Szczep/Variety: Xarel·lo, Macabeu, Parellada
Bezkompromisowa czystość./ Uncompromising purity.
Ponad 5 lat leżakowania na osadzie, żadnego resztkowego cukru. Jest bardzo dojrzałe, słoneczne, zahacza wręcz o nuty naftowe, ma wielopiętrowy, złożony, szlachetny jak diament smak. Wzorcowa Cava z wapiennego rejonu Alt Penedes.

Skontaktuj się

RADOŚĆ

Rynek 24
35-064, Rzeszów

pon. - czw.
12:00 - 22:00
pt.
12:00 - 23:00
sob.
12:00 - 23:00
niedz.
12:00 - 22:00